1
00:01:59,911 --> 00:02:01,870
Kom igen, ja.

2
00:02:07,536 --> 00:02:09,578
- Ja!
- Vänd huvudet bakåt.

3
00:02:10,661 --> 00:02:12,078
Åh, fan!

4
00:02:19,035 --> 00:02:21,410
- Jag vill smaka.
- Vill du smaka?

5
00:02:21,994 --> 00:02:23,827
Min lilla guldmålade hora!

6
00:02:24,077 --> 00:02:25,869
Ja? Vill du?

7
00:02:29,119 --> 00:02:32,327
Åh, ja. Ja, du
knulla min lilla guldfitta.

8
00:02:32,410 --> 00:02:34,869
- Jag vill komma på ditt ansikte, älskling.
- Ja.

9
00:02:34,952 --> 00:02:37,702
- Det där lilla guldansiktet, just nu, älskling.
- Ja.

10
00:02:45,494 --> 00:02:46,952
Allt lossnade.

11
00:02:47,160 --> 00:02:49,369
Jag var naken i slutet av det.

12
00:02:50,619 --> 00:02:52,077
Okej, fokusera.

13
00:02:55,660 --> 00:02:57,160
Fortsätta.

14
00:03:04,659 --> 00:03:06,076
Öppna munnen, älskling.

15
00:03:07,284 --> 00:03:08,659
Smaka på det.

16
00:03:08,743 --> 00:03:10,118
Jag kommer.

17
00:03:16,326 --> 00:03:17,576
Åh, ja.

18
00:03:21,076 --> 00:03:22,326
Skära.

19
00:03:23,576 --> 00:03:25,618
Det var fantastiskt, killar.

20
00:03:25,784 --> 00:03:29,118
- Åh, snubbe. Den guldfärgen var lysande.
- Var det inte det?

21
00:03:29,201 --> 00:03:30,784
- Du är ett geni, kompis.
- Tack.

22
00:03:30,868 --> 00:03:32,701
Kan jag få min
ring snälla älskling,

23
00:03:32,784 --> 00:03:35,368
så att jag kan ta några
bilder innan jag städar?

24
00:03:36,201 --> 00:03:37,868
Du är så fantastisk.

25
00:03:37,993 --> 00:03:39,618
- Här.
- Skål.

26
00:03:39,826 --> 00:03:42,034
Hej dude, fick du det
min slingrade guldkuk?

27
00:03:42,118 --> 00:03:44,076
- Ja.
- Lite coolt.

28
00:03:44,159 --> 00:03:46,159
Jag var orolig
om det, faktiskt.

29
00:03:46,243 --> 00:03:47,963
Jag vill inte få
ytterligare en svampinfektion.

30
00:03:48,034 --> 00:03:50,243
Nej, det borde vara bra.
Det var ätbar färg.

31
00:03:50,326 --> 00:03:52,200
Visst, en kopp te?

32
00:04:23,492 --> 00:04:24,867
Bra, du är vaken.

33
00:04:25,658 --> 00:04:27,294
Det är för tidigt.

34
00:04:27,705 --> 00:04:29,450
Nej, jag är sen faktiskt.

35
00:04:30,200 --> 00:04:33,492
Det är min andra vecka, så det gör jag inte
vill knulla det direkt.

36
00:04:33,575 --> 00:04:35,908
Du är för cool
till skolan, baby.

37
00:04:35,992 --> 00:04:40,367
Ja. Jag laddade upp<i> Angels Go Anal</i>
och <i> Niagara Falls Pussy Squirt</i>.

38
00:04:40,450 --> 00:04:43,366
Lizzie mailade att hon kommer
vara här med Amy vid 5:30.

39
00:04:43,449 --> 00:04:45,907
Så du måste välja
dem på stationen, okej?

40
00:04:52,907 --> 00:04:53,949
Pappa?

41
00:04:55,491 --> 00:04:57,907
Pappa, vad behöver du göra?

42
00:04:59,157 --> 00:05:00,491
Välj...

43
00:05:02,074 --> 00:05:04,782
Välj damerna
uppe på stationen.

44
00:05:05,407 --> 00:05:07,560
OK. Bra.

45
00:05:15,741 --> 00:05:19,532
A-D-H-D.

46
00:05:19,741 --> 00:05:22,824
- Förlåt.
- Du är sen, och du är nästa.

47
00:05:22,907 --> 00:05:26,032
Den bästa ursäkten för att vara
sent är värt att vänta.

48
00:05:26,116 --> 00:05:28,866
Ethan och Tess.

49
00:05:31,323 --> 00:05:32,821
Så, Alec,

50
00:05:33,087 --> 00:05:34,755
du bryr dig om att dela
ditt val av ämne?

51
00:05:38,406 --> 00:05:39,906
- Beroende?
- Förlåt?

52
00:05:39,990 --> 00:05:41,276
Missbruk?

53
00:05:41,877 --> 00:05:43,656
Droger och alkohol
missbruk har redan tagits.

54
00:05:46,531 --> 00:05:47,740
Internetberoende?

55
00:05:48,709 --> 00:05:49,953
Ja, inte illa.

56
00:05:50,288 --> 00:05:52,084
Internetberoende är
ett växande problem.

57
00:05:52,156 --> 00:05:54,406
Det är inte ett erkänt
psykisk störning ännu,

58
00:05:54,490 --> 00:05:56,698
men de är i
processen att undersöka det.

59
00:05:57,448 --> 00:05:58,948
Så det är ett väldigt aktuellt ämne.

60
00:06:00,073 --> 00:06:04,198
Men internetberoende har annorlunda
typer, så låt oss försöka begränsa det.

61
00:06:04,281 --> 00:06:05,990
Vilka andra typer
kan du tänka dig?

62
00:06:07,906 --> 00:06:09,073
Spelande?

63
00:06:09,240 --> 00:06:11,656
Ett sätt att förlora sig själv
till en ny verklighet.

64
00:06:12,865 --> 00:06:15,573
Eller för vissa, ett sätt att
undvika ett djupare problem.

65
00:06:15,948 --> 00:06:18,281
Vilka andra typer
kan du tänka dig?

66
00:06:18,655 --> 00:06:21,572
Jag kan tänka mig två eller tre,
från toppen av mitt huvud.

67
00:06:29,822 --> 00:06:31,239
Porr?

68
00:06:31,405 --> 00:06:32,405
Porr?

69
00:06:33,030 --> 00:06:36,322
Vid vilken tidpunkt gör en hobby
bli ett beroende, fröken?

70
00:06:36,947 --> 00:06:40,239
Tja, porrberoende ofta
kommer hand i hand med ångest.

71
00:06:40,322 --> 00:06:42,280
Hand i hand, eller hur?

72
00:06:42,447 --> 00:06:44,739
Ångest och socialt
missanpassning.

73
00:06:45,322 --> 00:06:47,739
Så det låter inte
som en väldigt rolig hobby för mig.

74
00:06:50,030 --> 00:06:51,825
Har du en
partner att arbeta med?

75
00:06:52,170 --> 00:06:53,572
Jag har inte fått ordning på det än.

76
00:06:53,655 --> 00:06:54,655
Oj, Alec.

77
00:06:55,864 --> 00:06:58,072
Gå på porr, kompis,
och jag kommer att vara din partner.

78
00:07:00,864 --> 00:07:04,780
Ja, jag går för online
porrberoende, fröken.

79
00:07:05,697 --> 00:07:08,446
Jag skulle vilja sätta mig
fram som Alecs partner, fröken.

80
00:07:08,779 --> 00:07:10,529
Jag slår vad om att du skulle.

81
00:07:10,613 --> 00:07:14,363
Men jag tror att vi kommer att göra det för den här
ha ett manligt och kvinnligt perspektiv.

82
00:07:15,154 --> 00:07:17,779
Så vem av tjejerna har inte det
blivit partner med?

83
00:07:18,495 --> 00:07:19,495
Nina!

84
00:07:21,279 --> 00:07:24,738
Nej, fröken. Jag jobbar mycket hellre
med en av killarna om detta, tack.

85
00:07:24,821 --> 00:07:26,529
Porrberoende.

86
00:07:27,863 --> 00:07:30,446
Alec och Nina.

87
00:07:33,184 --> 00:07:35,469
Låt oss vara kreativa med
den här, ska vi?

88
00:07:35,493 --> 00:07:37,088
Det är ett multimediauppdrag.

89
00:07:37,113 --> 00:07:40,238
Försök göra det intressant för
dina klasskamrater, eller hur?

90
00:07:40,946 --> 00:07:42,779
Okej, vem är nästa?

91
00:07:51,938 --> 00:07:53,543
Så, hur vill du göra detta?

92
00:07:54,454 --> 00:07:55,715
jag vet inte.

93
00:07:56,070 --> 00:07:58,028
Tja, min plats är en no-go.

94
00:07:58,112 --> 00:08:00,778
Min mamma är mitt ibland
av denna galna renovering.

95
00:08:00,903 --> 00:08:02,820
Det är riktigt rörigt.

96
00:08:02,945 --> 00:08:06,009
Titta, hon låter mig måla
alla väggar i vardagsrummet.

97
00:08:08,820 --> 00:08:11,070
Ja, min plats är det inte
en bra idé heller,

98
00:08:11,153 --> 00:08:15,213
för att min pappa inte gillar att ha
människor runt omkring när han jobbar.

99
00:08:16,362 --> 00:08:17,820
Han jobbar hemifrån, så...

100
00:08:23,195 --> 00:08:24,320
Här.

101
00:08:25,945 --> 00:08:26,987
Vart ska vi?

102
00:08:27,612 --> 00:08:30,445
Jag tar dig till min favorit
plats och vi kan prata där.

103
00:08:40,570 --> 00:08:41,778
Efter dig.

104
00:08:42,487 --> 00:08:43,862
Efter <i> dig</i>.

105
00:08:46,444 --> 00:08:47,861
Nej, du går.

106
00:08:50,218 --> 00:08:51,218
Bra.

107
00:09:26,027 --> 00:09:28,194
- Går jag för fort?
- Nej, nej.

108
00:09:42,485 --> 00:09:44,360
Välkommen till min kvinnogrotta.

109
00:09:49,110 --> 00:09:51,985
Vi pratar porr
i en fittgrotta?

110
00:09:52,568 --> 00:09:54,360
Inte om du ska vara en kuk!

111
00:09:55,776 --> 00:09:58,610
Nej, det... Det är det verkligen
trevligt, faktiskt.

112
00:10:01,943 --> 00:10:04,276
Har du någonsin hört
av kvinnovänlig porr?

113
00:10:04,735 --> 00:10:05,735
Ja.

114
00:10:07,860 --> 00:10:09,776
- Tittar du på det?
- Inte riktigt.

115
00:10:10,318 --> 00:10:12,776
Jag tycker att det är konstigt
något sådant är en sak.

116
00:10:13,860 --> 00:10:17,693
Som, varför skulle det ens existera om
var den vanliga skiten inte så främmande?

117
00:10:18,610 --> 00:10:20,026
Tja...

118
00:10:20,776 --> 00:10:22,442
Vad gillar du?

119
00:10:23,109 --> 00:10:28,025
Jag föredrar att inte matas med sexualitet
genom andras erfarenheter.

120
00:10:30,609 --> 00:10:32,817
Jag vill hellre hitta min
äga med någon.

121
00:10:42,984 --> 00:10:44,609
- Hej, älskling.
- Hej.

122
00:10:48,234 --> 00:10:49,817
Nästan klar, kompis.

123
00:10:52,275 --> 00:10:54,942
Börja med kampanjbilder och
särskilda önskemål för Lizzie.

124
00:10:57,234 --> 00:10:58,817
Vi börjar skjuta
direkt efter.

125
00:11:21,191 --> 00:11:22,816
Följ mig ner.

126
00:11:32,316 --> 00:11:34,691
Kan du välva lite, och
då kan jag se...? Ja.

127
00:11:37,441 --> 00:11:38,441
Ja.

128
00:11:42,441 --> 00:11:43,441
Det är jättebra.

129
00:11:44,816 --> 00:11:45,816
Ja, det är det.

130
00:11:46,649 --> 00:11:47,774
Ja.

131
00:11:48,899 --> 00:11:50,233
Ja.

132
00:11:50,566 --> 00:11:51,566
Okej.

133
00:11:52,774 --> 00:11:54,733
- Förlora underkläderna?
- Okej.

134
00:12:06,148 --> 00:12:07,185
Okej.

135
00:12:07,293 --> 00:12:08,293
Så,

136
00:12:08,815 --> 00:12:10,857
din rumpa mot
jag och kameran.

137
00:12:10,940 --> 00:12:12,107
Säker.

138
00:12:13,948 --> 00:12:14,951
Ja.

139
00:12:15,023 --> 00:12:16,023
Så här bra?

140
00:12:16,857 --> 00:12:19,482
Ja. Och sedan kan
ser du tillbaka, som ögon?

141
00:12:22,023 --> 00:12:23,607
Kan du sprida dem lite mer?

142
00:12:24,482 --> 00:12:25,940
Ja, det kan jag.

143
00:12:28,857 --> 00:12:30,773
Och sticka ut tungan.

144
00:12:35,315 --> 00:12:36,315
Ja.

145
00:12:36,482 --> 00:12:38,107
Du blir så bra på det här.

146
00:12:39,690 --> 00:12:40,898
Jag vet.

147
00:12:41,982 --> 00:12:43,523
Okej, ja.

148
00:12:43,690 --> 00:12:45,857
Stor. Är du redo för
några speciella önskemål?

149
00:12:45,940 --> 00:12:47,857
Ja, vad har de för oss?

150
00:12:51,731 --> 00:12:53,448
Vill de att jag ska röka?

151
00:12:53,515 --> 00:12:54,572
Ja.

152
00:12:54,606 --> 00:12:55,981
Från ditt rövhål.

153
00:12:58,689 --> 00:13:00,689
Hur är det ens sexigt?

154
00:13:01,439 --> 00:13:03,397
Jag gör inte ens
vet om jag kan göra det.

155
00:13:03,522 --> 00:13:04,856
Försök.

156
00:13:05,481 --> 00:13:06,939
Har du en tändare?

157
00:13:07,897 --> 00:13:09,397
Alla av dem.

158
00:13:09,481 --> 00:13:11,439
- Alla?
- Ja.

159
00:13:13,606 --> 00:13:15,647
Kommer de ens att passa?

160
00:13:22,147 --> 00:13:23,314
OK.

161
00:13:28,314 --> 00:13:29,897
Bränn mig inte.

162
00:13:30,981 --> 00:13:32,147
OK.

163
00:13:38,355 --> 00:13:39,563
Ja.

164
00:13:43,313 --> 00:13:44,313
<i>Monsieur.</i>

165
00:13:45,063 --> 00:13:46,771
Kockens finaste.

166
00:13:47,605 --> 00:13:48,771
Skål.

167
00:13:49,271 --> 00:13:50,537
Ser bra ut, kompis.

168
00:13:50,561 --> 00:13:52,271
Det finns ingen filmning
denna helg, eller hur?

169
00:13:52,480 --> 00:13:55,688
Jag ska jobba på en
uppdrag med en tjej från skolan, så...

170
00:13:57,771 --> 00:13:58,771
Vadå?

171
00:14:01,105 --> 00:14:02,105
Stopp.

172
00:14:03,355 --> 00:14:04,688
Vem är hon?

173
00:14:05,105 --> 00:14:06,855
Hon är inte min typ.

174
00:14:07,271 --> 00:14:08,521
Typ?

175
00:14:10,771 --> 00:14:12,688
Varje kvinna är unik, kompis.

176
00:14:14,105 --> 00:14:16,105
Unikt batshit galen.

177
00:14:17,146 --> 00:14:19,230
Jag menar, titta på dessa
två lommar, välsigna dem.

178
00:14:21,771 --> 00:14:23,896
Inget sådant som
en perfekt fågel, kompis.

179
00:14:24,855 --> 00:14:26,437
Det är bra, eller hur?

180
00:14:27,437 --> 00:14:30,145
För då gör vi inte det
måste vara perfekt heller.

181
00:14:30,312 --> 00:14:31,395
Ja.

182
00:14:32,562 --> 00:14:34,562
Jag försöker få
skit gjort här.

183
00:14:34,770 --> 00:14:35,937
Jag förstår.

184
00:14:36,687 --> 00:14:38,312
Min pojke är briljant.

185
00:14:39,354 --> 00:14:40,687
Han är tjuvarna.

186
00:14:47,395 --> 00:14:49,104
Allt gjort och laddat upp.

187
00:14:50,437 --> 00:14:51,770
Du är välkommen.

188
00:14:53,356 --> 00:14:54,774
Kompis, jag är ledsen.

189
00:14:55,395 --> 00:14:56,812
Kom och sitt med din pappa.

190
00:14:57,020 --> 00:14:58,312
Behaga?

191
00:14:58,937 --> 00:15:00,270
OK.

192
00:15:08,645 --> 00:15:10,062
Jag är ledsen, grabben.

193
00:15:13,479 --> 00:15:16,103
Alla dessa räkningar är bara
gör min svensk in.

194
00:15:21,894 --> 00:15:23,519
Vi behöver fler fåglar.

195
00:15:24,436 --> 00:15:26,353
Och fler nedladdningar.

196
00:15:26,561 --> 00:15:28,436
Och ett karriärbyte?

197
00:15:32,019 --> 00:15:33,228
Rolig.

198
00:15:35,769 --> 00:15:38,311
Du vet, jag tänkte
om vi kunde kanske, erm

199
00:15:40,144 --> 00:15:42,978
vänta med att berätta för folk
här ute vad gör vi?

200
00:15:46,894 --> 00:15:48,287
Har något hänt?

201
00:15:48,311 --> 00:15:50,144
Nej. Nej, nej.

202
00:15:50,353 --> 00:15:53,103
Jag vill bara göra några
vänner först, det är allt.

203
00:15:53,186 --> 00:15:55,269
Åh dude, det kommer du.

204
00:15:55,936 --> 00:15:57,853
Jag lovar dig,
du kommer. Jag svär.

205
00:15:59,436 --> 00:16:00,728
Löfte.

206
00:16:58,142 --> 00:17:00,767
Hämta besticken
och bollar ut, snubbe.

207
00:17:09,726 --> 00:17:11,642
Du har en besökare, kompis.

208
00:17:15,809 --> 00:17:17,601
Tack för att du inte visade.

209
00:17:18,476 --> 00:17:20,684
– Vi sa söndag.
- Ja, och det<i> är </i>söndag.

210
00:17:22,226 --> 00:17:23,392
- Fan!
- Ja, fan mig!

211
00:17:23,417 --> 00:17:25,642
Jag satt där som en
idiot i evigheter, Alec.

212
00:17:26,142 --> 00:17:27,726
Jag försökte ringa dig också.

213
00:17:28,142 --> 00:17:31,376
Nej, jag är verkligen ledsen.
Jag är en sån jävla idiot.

214
00:17:31,767 --> 00:17:33,851
Är någon hungrig?

215
00:17:36,476 --> 00:17:37,934
Jag gör soppa.

216
00:17:38,267 --> 00:17:40,309
Jag är ledsen, min telefon
måste ha dött.

217
00:17:43,475 --> 00:17:44,850
Ja, det gjorde det.

218
00:17:45,141 --> 00:17:46,725
Jag är verkligen ledsen.

219
00:17:47,433 --> 00:17:48,891
Du är inte förlåten.

220
00:17:59,183 --> 00:18:01,391
Det här tillhör den där raringen.

221
00:18:01,516 --> 00:18:03,308
Jag kan använda den
när jag vill, så...

222
00:18:03,391 --> 00:18:05,225
Är han fotograf?

223
00:18:05,308 --> 00:18:07,350
Ja. Ja, det är han, ja.

224
00:18:10,100 --> 00:18:12,183
– Ska vi börja uppdraget?
- Ja.

225
00:18:24,766 --> 00:18:27,391
"Att ha total kontroll älskling".

226
00:18:29,683 --> 00:18:31,890
När var sista gången
blev du kallad för en tik?

227
00:18:34,004 --> 00:18:35,379
I går kväll.

228
00:18:43,474 --> 00:18:44,474
Tik.

229
00:18:45,099 --> 00:18:46,099
Slampa.

230
00:18:48,015 --> 00:18:49,224
Hora.

231
00:18:54,224 --> 00:18:55,474
Fitta.

232
00:18:55,765 --> 00:18:57,265
Cum soptunna.

233
00:18:57,890 --> 00:18:58,890
Fan docka.

234
00:18:59,057 --> 00:19:00,224
Oj!

235
00:19:01,390 --> 00:19:03,390
fitta, cum soptunna...

236
00:19:03,515 --> 00:19:04,807
Bimbo.

237
00:19:06,349 --> 00:19:07,724
Fitta.

238
00:19:08,599 --> 00:19:09,932
Fuckmeat.

239
00:19:10,265 --> 00:19:11,455
Knulla mig?

240
00:19:11,480 --> 00:19:12,532
Fuckmeat.

241
00:19:12,557 --> 00:19:13,599
Fuckmeat?

242
00:19:15,265 --> 00:19:16,682
Okej, låt oss göra männen.

243
00:19:19,806 --> 00:19:21,098
Big Daddy?

244
00:19:23,431 --> 00:19:24,556
Stark.

245
00:19:28,139 --> 00:19:30,723
Har ett sus på det, om
du vill. Lovar att inte berätta.

246
00:19:30,848 --> 00:19:33,223
Hon säger bara hejdå
för hennes mamma ringde, så...

247
00:19:33,306 --> 00:19:36,098
Ja, jag måste
gå måla - igen.

248
00:19:36,204 --> 00:19:37,204
Renoverar?

249
00:19:37,892 --> 00:19:39,348
Har hon en bra hantlangare?

250
00:19:39,431 --> 00:19:41,389
Handywoman, faktiskt.

251
00:19:41,556 --> 00:19:44,889
Min mamma jobbar bara med
kvinnliga entreprenörer, så...

252
00:19:44,931 --> 00:19:46,342
Du skiter på mig?

253
00:19:46,366 --> 00:19:47,973
Positiv särbehandling.

254
00:19:49,014 --> 00:19:50,514
Hon är ganska stark på det.

255
00:19:50,598 --> 00:19:52,297
Du berättar för mig
du har bara ett gäng

256
00:19:52,321 --> 00:19:54,514
av fåglar i att göra din
VVS och skit?

257
00:19:55,181 --> 00:19:56,389
Ja.

258
00:20:09,722 --> 00:20:11,055
Oj, Alec.

259
00:20:12,430 --> 00:20:13,888
Kom hit.

260
00:20:14,263 --> 00:20:15,763
Hur mår du, du bra?

261
00:20:15,847 --> 00:20:17,347
- Ja.
- Jaha?

262
00:20:18,347 --> 00:20:19,847
- Röker du?
- Ja.

263
00:20:21,888 --> 00:20:23,513
Jag har bara min sista.

264
00:20:24,222 --> 00:20:25,470
Lycklig pojke.

265
00:20:25,772 --> 00:20:26,915
Skål.

266
00:20:33,638 --> 00:20:35,013
Alltså med det här uppdraget

267
00:20:36,388 --> 00:20:37,930
ser ni på porr tillsammans?

268
00:20:39,430 --> 00:20:40,930
- Jaha?
- Nej.

269
00:20:41,722 --> 00:20:43,013
Är det inspirerande?

270
00:20:48,097 --> 00:20:49,838
Tack för röken, kompis.

271
00:20:50,555 --> 00:20:52,097
Åh, håll ut, kompis.

272
00:20:52,180 --> 00:20:53,180
Oj!

273
00:20:54,347 --> 00:20:56,471
Jag säger bara
det är en smart idé,

274
00:20:56,554 --> 00:20:58,471
att välja det ämnet.

275
00:20:58,596 --> 00:21:01,721
Att få titta på porr hela dagen
med Miss Lunachick Riot Girl.

276
00:21:01,804 --> 00:21:05,012
Det är bäst när de inte är det
in i det och du får dem att titta på.

277
00:21:05,096 --> 00:21:07,846
Och de är som,
"Åh, det är äckligt!"

278
00:21:07,929 --> 00:21:09,637
Men det är de faktiskt
gå av på det.

279
00:21:10,201 --> 00:21:11,812
Du kan se det i
deras ögon, de kan inte

280
00:21:11,837 --> 00:21:13,763
sluta jävla
tittar, det är lysande!

281
00:21:14,012 --> 00:21:15,346
Varför tänkte jag inte på det?

282
00:21:16,137 --> 00:21:18,179
Jag antar att du är bara
inte så smart, kompis.

283
00:21:19,387 --> 00:21:21,012
Vad var det, kompis?

284
00:21:23,262 --> 00:21:24,637
Gå av mig.

285
00:21:25,179 --> 00:21:26,496
Jag försökte vara snäll!

286
00:21:26,520 --> 00:21:28,471
Hej grabbar. Bryt upp det.

287
00:21:29,929 --> 00:21:31,596
Det räcker.

288
00:21:35,012 --> 00:21:36,471
Okej, låt oss doppa.

289
00:21:37,221 --> 00:21:39,621
Såg du det, man? Jag borde
har jävla slagit ut honom.

290
00:21:39,721 --> 00:21:40,929
Alec!

291
00:21:44,346 --> 00:21:45,886
Få på. Jag tar dig hem.

292
00:21:45,970 --> 00:21:47,595
Jag ska ta en promenad.

293
00:21:50,095 --> 00:21:51,636
Jag följer med dig.

294
00:21:55,428 --> 00:21:57,053
Okej, kom igen.

295
00:21:58,970 --> 00:22:01,011
Ja, min mamma dog när jag var 12.

296
00:22:01,178 --> 00:22:03,178
Shit! Jag är ledsen.

297
00:22:03,574 --> 00:22:04,634
Det är okej.

298
00:22:04,658 --> 00:22:06,282
Jag ser knappt min pappa.

299
00:22:06,636 --> 00:22:08,136
Han bor i Marocko.

300
00:22:08,220 --> 00:22:11,178
Ja, det fanns en tid jag inte gjorde det
ser mycket av min pappa heller.

301
00:22:12,761 --> 00:22:16,136
Efter att de splittrades, min mamma
tog mig hem med henne.

302
00:22:21,803 --> 00:22:23,761
Varför behåller du
flytta ifrån mig?

303
00:22:24,511 --> 00:22:25,761
Det är jag inte.

304
00:22:25,970 --> 00:22:27,886
- Är du säker?
- Ja.

305
00:22:36,135 --> 00:22:37,469
OK då.

306
00:22:39,719 --> 00:22:42,094
Låt oss prova den här grejjen min
mamma gör med sina kunder.

307
00:22:43,469 --> 00:22:44,686
Kunder?

308
00:22:44,988 --> 00:22:46,538
Hon är en livscoach.

309
00:22:48,552 --> 00:22:49,594
OK.

310
00:22:54,760 --> 00:22:56,094
Är du bra?

311
00:22:58,594 --> 00:22:59,719
Perfekt.

312
00:23:06,469 --> 00:23:08,344
Hur är det nu?

313
00:23:08,552 --> 00:23:10,135
Kunde inte bli bättre.

314
00:23:18,969 --> 00:23:21,010
Du kan ta två
steg om du vill.

315
00:23:32,468 --> 00:23:34,218
Är du fortfarande bekväm?

316
00:24:10,218 --> 00:24:11,218
Skål.

317
00:24:11,301 --> 00:24:13,217
Kan jag komma in och kissa?

318
00:24:14,258 --> 00:24:15,848
Saken är, när min
pappa är på jobbet,

319
00:24:15,872 --> 00:24:17,925
han gillar inte riktigt
ha folk omkring sig.

320
00:24:18,133 --> 00:24:20,217
Jag blir bokstavligen två
sekunder och det är allt.

321
00:24:24,592 --> 00:24:27,467
Tror du verkligen att din pappa
vill jag att jag ska förbanna mig själv, Alec?

322
00:24:33,217 --> 00:24:36,133
Pappa, jag är hemma! Nina är här.

323
00:24:48,842 --> 00:24:50,108
Vad händer, smörblomma?

324
00:24:50,143 --> 00:24:52,478
Hej, har du
en toalett jag skulle kunna använda?

325
00:24:52,550 --> 00:24:54,592
– Jag måste verkligen gå.
- Ja.

326
00:24:54,675 --> 00:24:57,964
Precis där,
tillbaka och till vänster.

327
00:24:58,198 --> 00:24:59,619
Tack.

328
00:25:06,632 --> 00:25:09,216
- Ett snabbt piss, och hon är iväg, okej?
– Självklart.

329
00:25:09,241 --> 00:25:11,241
Provocera ingenting.

330
00:25:11,424 --> 00:25:12,799
- Åh, fan!
- Vad?

331
00:25:13,841 --> 00:25:16,591
- Buttpluggs i toa-handfatet.
- Fan!

332
00:25:16,757 --> 00:25:19,216
Jag tjatar om.
Allt är bra, allt är klart.

333
00:25:19,299 --> 00:25:20,882
Jesus Kristus!

334
00:25:42,132 --> 00:25:43,841
Tror du att hon torkar?

335
00:25:43,924 --> 00:25:45,632
För fan!

336
00:25:49,090 --> 00:25:50,673
Dropptorka.

337
00:26:02,965 --> 00:26:04,673
Så, vad är det här för slags fotografering?

338
00:26:09,256 --> 00:26:11,153
Nattkläder, som pyjamas.

339
00:26:17,631 --> 00:26:19,506
Det är så coolt.

340
00:26:19,631 --> 00:26:21,465
Ja, det är Lizzies.

341
00:26:22,506 --> 00:26:25,506
En av pappas vanliga modeller.

342
00:26:25,645 --> 00:26:26,936
Gillar du det?

343
00:26:29,173 --> 00:26:30,689
Du kan få det, om du vill.

344
00:26:31,089 --> 00:26:32,106
Är du seriös?

345
00:26:32,131 --> 00:26:33,506
Ja.

346
00:26:33,631 --> 00:26:37,173
Berätta vad, pang det
på, låt oss ta en titt.

347
00:26:54,589 --> 00:26:55,880
Åh, ja!

348
00:26:57,047 --> 00:26:58,374
Det ser fantastiskt ut.

349
00:26:58,398 --> 00:26:59,714
Tack, jag gillar verkligen det här.

350
00:27:00,120 --> 00:27:01,120
Ja.

351
00:27:01,586 --> 00:27:03,422
Hej, varför inte
tar du ett foto för Lizzie?

352
00:27:04,314 --> 00:27:05,939
- Jaha?
- Ja.

353
00:27:05,964 --> 00:27:07,255
Är det okej?

354
00:27:07,755 --> 00:27:09,130
- Ja, det är bra.
- Okej.

355
00:27:27,546 --> 00:27:29,885
Vad sägs om ner
här? Bättre belysning.

356
00:27:30,171 --> 00:27:31,838
Kan du komma ut
av skottet då?

357
00:27:31,921 --> 00:27:33,504
Japp. Ledsen.

358
00:27:43,129 --> 00:27:45,838
Du ler inte. Det är trevligt.

359
00:28:07,379 --> 00:28:08,838
OK, klart.

360
00:28:09,713 --> 00:28:10,963
Visa henne dina bilder, kompis.

361
00:28:11,171 --> 00:28:13,254
Nej, gör det inte, för jag kommer att krypa.

362
00:28:14,254 --> 00:28:16,670
Tack för
skjorta dock. Det är så häftigt.

363
00:28:16,878 --> 00:28:19,628
Vi ses imorgon
i skolan, eller hur?

364
00:28:19,712 --> 00:28:20,962
Ja.

365
00:28:26,837 --> 00:28:28,420
Jag tror att hon gillar dig.

366
00:28:29,212 --> 00:28:30,420
Det är hon inte.

367
00:28:34,712 --> 00:28:36,712
- Godmorgon, Cathy.
- Morgon, fröken.

368
00:28:36,920 --> 00:28:38,628
- Morgon.
- Morgon.

369
00:28:41,253 --> 00:28:42,253
Alec?

370
00:28:43,764 --> 00:28:44,888
Ja?

371
00:28:44,913 --> 00:28:46,514
Kan du komma till
mitt kontor ett ögonblick?

372
00:28:50,003 --> 00:28:53,378
Jag förstår att det har funnits en
incident mellan dig och Jamie.

373
00:28:53,462 --> 00:28:56,170
Jag hoppades att du kanske
berätta lite mer om det.

374
00:28:57,712 --> 00:28:59,795
Nej, jag menar det var ingenting, så...

375
00:29:02,670 --> 00:29:04,197
Du vet, vad som helst
som vi diskuterar i

376
00:29:04,221 --> 00:29:06,627
här kan vara kvar
mellan dig och mig.

377
00:29:12,461 --> 00:29:14,211
Nej, jag är bra, jag är bra.

378
00:29:14,294 --> 00:29:15,669
- Är du säker?
- Ja.

379
00:29:16,919 --> 00:29:18,169
OK.

380
00:29:21,711 --> 00:29:24,544
Jag ska bara ge
din pappa ett snabbt samtal.

381
00:29:25,544 --> 00:29:28,461
Så han kan gå med oss, och
vi är alla på samma sida.

382
00:29:54,376 --> 00:29:55,488
Hej?

383
00:29:55,513 --> 00:29:57,626
Åh, hej. Mr Moore?
Mr Dylan Moore?

384
00:29:57,710 --> 00:29:59,268
<i>Vem är det här?</i>

385
00:29:59,292 --> 00:30:00,835
Det här är Mrs Bennett.

386
00:30:00,918 --> 00:30:03,626
Rektor för
Bright-Cliff College.

387
00:30:04,043 --> 00:30:05,168
<i>Vem?</i>

388
00:30:06,085 --> 00:30:07,418
Mrs Bennett?

389
00:30:08,626 --> 00:30:11,210
Rektor för
Bright-Cliff College.

390
00:30:12,043 --> 00:30:13,460
Vad är klockan?

391
00:30:13,543 --> 00:30:17,085
<i>8:47, herr Moore. Jag är
förlåt om jag väckte dig.</i>

392
00:30:17,626 --> 00:30:18,960
jävla helvete.

393
00:30:21,543 --> 00:30:23,977
Ursäkta mig, mr Moore. Ja?

394
00:30:24,751 --> 00:30:25,751
Nina.

395
00:30:27,585 --> 00:30:30,168
Miss Evergreen säger jag
kan inte gå så här.

396
00:30:30,748 --> 00:30:32,936
JAG KOM INTE FRÅN DIN
RIB DU KOM FRÅN MIN VAGINA

397
00:30:32,960 --> 00:30:35,126
Men det är viktigt
meddelande, tycker du inte?

398
00:30:37,210 --> 00:30:40,543
Hålla fast. Ursäkta, herr Moore...

399
00:30:42,000 --> 00:30:43,334
Mr Moore?

400
00:30:45,792 --> 00:30:47,167
<i>Herr Moore?</i>

401
00:30:50,500 --> 00:30:52,542
Pappa är inte mycket av
en morgonmänniska.

402
00:30:54,667 --> 00:30:56,167
Nattskift.

403
00:30:56,625 --> 00:31:00,084
inga problem. Jag kan ringa honom senare,
när det är mer bekvämt för honom.

404
00:31:00,167 --> 00:31:02,209
Ni två, gå tillbaka till klassen.

405
00:31:02,292 --> 00:31:05,584
Jag vill inte att du saknas
något mer av det. Och Nina, ja.

406
00:31:05,752 --> 00:31:07,552
Det är ett viktigt budskap.

407
00:31:08,085 --> 00:31:09,789
Har du något
annat under?

408
00:31:10,125 --> 00:31:11,125
Nej.

409
00:31:11,959 --> 00:31:13,651
Då föreslår jag dig

410
00:31:13,675 --> 00:31:16,417
gå med till hittegods
och fiska ut något.

411
00:31:23,584 --> 00:31:25,834
Det tror jag
kompletterar uniformen.

412
00:31:26,709 --> 00:31:30,250
Jag borde få Lizzie att skriva ut en
ut med "I wish I was a bitch" på den.

413
00:31:31,083 --> 00:31:32,833
Ja, jag älskar det.

414
00:31:34,416 --> 00:31:36,083
Okej, vänd dig om.

415
00:31:36,874 --> 00:31:38,333
Åh, förlåt.

416
00:31:48,208 --> 00:31:51,833
"Bara blinda kan verkligen
se tidigare sex och skönhet."

417
00:31:54,749 --> 00:31:56,916
Det är vad min mamma
brukade berätta för min pappa.

418
00:31:59,208 --> 00:32:01,666
Tills han kom med
hem en punktskrift Playboy.

419
00:32:03,458 --> 00:32:05,291
Vilket fick henne att skratta.

420
00:32:08,958 --> 00:32:10,541
Hon älskade att röra punktskrift.

421
00:32:12,749 --> 00:32:14,249
Har du det kvar?

422
00:32:14,333 --> 00:32:18,104
Pappa har inte låtit någon
rör på den sedan mamma dog, så...

423
00:32:21,748 --> 00:32:23,415
Du kan vända dig om nu.

424
00:32:52,332 --> 00:32:53,540
Hej, älskling.

425
00:32:54,082 --> 00:32:55,373
Vad gör du här?

426
00:32:55,457 --> 00:32:58,415
Åh, din pappa pratade
till rektorn.

427
00:32:58,498 --> 00:33:00,332
Han väntar på dig i bilen.

428
00:33:03,582 --> 00:33:04,707
Alec.

429
00:33:13,789 --> 00:33:15,206
Älskling, håll ut!

430
00:33:19,164 --> 00:33:21,956
- Hej, unge.
- Varför i helvete skulle du ta med henne?

431
00:33:23,247 --> 00:33:25,647
Jag var tvungen att hämta henne från
station. Det är på väg, kompis.

432
00:33:30,539 --> 00:33:33,081
Varför skulle du bära dem?
Du är inte på kameran.

433
00:33:33,539 --> 00:33:35,831
Jag slår sönder dem
i, om du måste veta.

434
00:33:36,247 --> 00:33:39,664
Det är inte som jag hade förväntat mig
kör ett lopp nu, eller hur?

435
00:33:39,831 --> 00:33:41,206
Var det fan?

436
00:33:41,479 --> 00:33:43,190
De tror att du är en slampa.

437
00:33:43,214 --> 00:33:44,664
Det är ingen komplimang.

438
00:33:46,206 --> 00:33:48,081
Jag bryr mig inte om det
vad de tycker.

439
00:33:48,706 --> 00:33:51,497
Det har tagit mig lång tid att
vara bekväm med vem jag är

440
00:33:51,581 --> 00:33:53,747
och vad jag gör, och
vad folk tycker om mig.

441
00:33:54,497 --> 00:33:55,789
Försök inte skämma ut mig.

442
00:33:56,996 --> 00:33:59,080
Seriöst, det är jävligt.

443
00:33:59,788 --> 00:34:00,871
Dude.

444
00:34:01,626 --> 00:34:02,626
Vi är bra.

445
00:34:03,048 --> 00:34:04,830
Jag har din
tillbaka, du har min.

446
00:34:06,205 --> 00:34:08,746
Få dem inte att känna
som om du är skit. Det är du inte.

447
00:34:09,621 --> 00:34:11,371
Och aldrig,

448
00:34:11,455 --> 00:34:15,830
aldrig känna behov av att ha
att slå på familj eller vänner.

449
00:34:16,996 --> 00:34:18,455
Förstår du mig?

450
00:34:20,871 --> 00:34:22,246
Jag älskar dig.

451
00:34:22,330 --> 00:34:24,413
Låt dem döma!

452
00:34:24,663 --> 00:34:25,955
Rätt?

453
00:34:26,038 --> 00:34:28,538
Vi är inte en del av
deras jävla klubb!

454
00:34:28,915 --> 00:34:31,096
Vi är Lone Wolf Club!

455
00:34:31,121 --> 00:34:33,080
Och låt oss höra oss tjuta!

456
00:35:32,204 --> 00:35:34,369
- Oj, oj, Alec.
- Okej, kompis?

457
00:35:34,453 --> 00:35:36,494
- Var är snyggingen?
- Hur ska jag veta det?

458
00:35:36,589 --> 00:35:38,117
Jag behåller henne inte
på en jävla ledning.

459
00:35:38,141 --> 00:35:39,214
Jag slår vad om att hon vill att du gör det.

460
00:35:39,540 --> 00:35:40,540
Hej Nina!

461
00:35:41,480 --> 00:35:43,202
Fick du till
träffa Alecs nya flickvän?

462
00:35:43,227 --> 00:35:44,616
Varför gör du alltid
snacka skit, Jamie?

463
00:35:44,651 --> 00:35:46,214
Ingen bryr sig vad
måste man säga.

464
00:35:46,286 --> 00:35:48,994
Låter som någon
kunde behöva ett djupt knull.

465
00:35:49,078 --> 00:35:50,953
Eller föredrar du fitta?

466
00:35:51,036 --> 00:35:53,161
- Som din mamma?
- Du är en sån kuk.

467
00:35:53,869 --> 00:35:54,869
Oj!

468
00:35:54,953 --> 00:35:56,619
Tror du att vi inte skulle hitta det här?

469
00:35:56,703 --> 00:35:58,286
<i>Åh, du fattar, ja.</i>

470
00:35:58,369 --> 00:36:00,161
Ja, vi hittade
ut om din pappa.

471
00:36:00,244 --> 00:36:03,244
– En riktigt filmstjärna!
<i>- Din smutsiga lilla fitta slampa.</i>

472
00:36:03,328 --> 00:36:04,869
- Hej, Nina.
- Titta inte.

473
00:36:04,953 --> 00:36:06,661
– Det här är den bästa delen.
- Titta inte.

474
00:36:06,744 --> 00:36:08,399
Var hon börjar gagga, titta.

475
00:36:08,423 --> 00:36:09,703
<i>För jävla ta det djupare!</i>

476
00:36:09,786 --> 00:36:12,911
– Titta, Nina, du kan lära dig av det här.
<i>- Du är så jävla otäck.</i>

477
00:36:18,161 --> 00:36:21,078
<i>Titta jävla på mig.
Kom igen, knulla mig.</i>

478
00:36:24,910 --> 00:36:27,285
<i>Du jävla kärlek
det när du kvävs!</i>

479
00:36:27,368 --> 00:36:29,202
<i>Jaha? Choke, du
smutsig jävla tik!</i>

480
00:36:29,743 --> 00:36:32,243
<i>Otäckt, älskling. Du är
så jävla otäck.</i>

481
00:36:56,243 --> 00:36:57,493
Alec!

482
00:36:58,618 --> 00:37:00,118
Åh, fan!

483
00:37:19,867 --> 00:37:22,534
<i>Han är inte här, han är det
i London ikväll, så...</i>

484
00:37:23,951 --> 00:37:26,201
<i>Om du inte är bekväm,
Jag förstår, det är bra.</i>

485
00:37:28,117 --> 00:37:30,261
Men jag skulle... jag skulle verkligen vilja...

486
00:37:30,285 --> 00:37:31,784
gillar att du kommer in.

487
00:37:48,742 --> 00:37:50,909
- Nu du.
– Nej, nej, det är bra.

488
00:37:51,492 --> 00:37:53,409
Smärtstillande duger.

489
00:37:54,284 --> 00:37:56,159
Ta inte det blå
dock sådana, ja?

490
00:37:58,826 --> 00:38:00,242
Det är väldigt roligt.

491
00:38:02,200 --> 00:38:04,033
Och väldigt gammaldags faktiskt.

492
00:38:04,158 --> 00:38:06,758
För han tar
Cialis för hårt trä.

493
00:38:07,292 --> 00:38:09,292
Det går bara snabbare tycker jag.

494
00:38:25,658 --> 00:38:27,491
Åh, shit.

495
00:38:27,575 --> 00:38:29,450
Nej, det är nog min mamma.

496
00:38:30,491 --> 00:38:32,741
Jag svarar inte
det. Mer barnarbete.

497
00:38:35,783 --> 00:38:37,825
Du kan stanna över, om du vill.

498
00:38:40,241 --> 00:38:43,033
Vadå, i din lilla säng?

499
00:38:50,824 --> 00:38:52,324
Tja...

500
00:39:00,615 --> 00:39:02,615
Det ser bättre ut
på dig än mig.

501
00:39:06,240 --> 00:39:08,032
Så, har du sovit här förut?

502
00:39:08,490 --> 00:39:09,990
Nej, aldrig.

503
00:39:10,865 --> 00:39:12,115
Nej.

504
00:39:21,199 --> 00:39:23,740
Jag bara undrade faktiskt.

505
00:39:24,681 --> 00:39:26,341
Var din mamma

506
00:39:26,665 --> 00:39:28,773
OK med vad din pappa gör?

507
00:39:29,240 --> 00:39:31,240
Orsakade det splittringen?

508
00:39:31,740 --> 00:39:33,240
Åh, ehm... nej.

509
00:39:34,460 --> 00:39:36,418
Nej, de faktiskt...

510
00:39:36,490 --> 00:39:38,531
De träffades faktiskt på inspelningsplatsen.

511
00:39:41,070 --> 00:39:42,656
Det är en ganska första dejt.

512
00:41:03,488 --> 00:41:05,113
Jag vill inte gå hela vägen.

513
00:41:07,197 --> 00:41:08,863
Vi kan göra andra saker.

514
00:41:21,237 --> 00:41:22,862
Kan vi bara...?

515
00:41:42,987 --> 00:41:44,654
Kan du bara titta på mig?

516
00:41:45,862 --> 00:41:47,404
Jag gillar att titta på dig.

517
00:41:53,946 --> 00:41:55,279
Alec.

518
00:42:00,487 --> 00:42:01,946
Här uppe.

519
00:42:13,695 --> 00:42:14,986
Åh, fan.

520
00:42:15,070 --> 00:42:16,528
Jag är så ledsen.

521
00:42:26,486 --> 00:42:27,653
Nina?

522
00:43:02,027 --> 00:43:03,485
Låt oss bara gå.

523
00:43:06,235 --> 00:43:07,610
Nina!

524
00:43:08,610 --> 00:43:09,902
Nina, snälla.

525
00:43:24,944 --> 00:43:26,235
Kan jag ta ett steg?

526
00:43:42,984 --> 00:43:44,776
Kan jag ta en till?

527
00:44:00,401 --> 00:44:01,651
En till?

528
00:44:13,276 --> 00:44:14,901
Jag är ledsen.

529
00:45:14,192 --> 00:45:16,275
Vi vet åtminstone
där pojken är nu.

530
00:45:18,150 --> 00:45:19,233
Hej älskling.

531
00:45:19,774 --> 00:45:22,066
Din pappa har varit
letar efter dig hela dagen.

532
00:45:22,357 --> 00:45:23,941
Det var meningen att vi skulle skjuta.

533
00:45:24,857 --> 00:45:25,899
Är du okej?

534
00:45:26,566 --> 00:45:28,857
Vad har du gjort
till ditt vackra ansikte?

535
00:45:31,399 --> 00:45:32,899
Sexig skärning!

536
00:45:33,357 --> 00:45:35,191
Ja, han är här. Han är okej.

537
00:45:36,191 --> 00:45:38,441
Du är söt när du är full.

538
00:45:38,524 --> 00:45:40,774
– Jag är inte full.
- Är du inte full?

539
00:45:41,732 --> 00:45:43,024
Låt oss ta en drink då.

540
00:45:51,274 --> 00:45:56,107
Och svaja. Höfter. Vänster och höger.

541
00:46:23,481 --> 00:46:24,481
Jag är ledsen.

542
00:46:24,981 --> 00:46:26,898
Ge mig bara en minut, okej?

543
00:46:27,565 --> 00:46:29,106
Jag är redo att skjuta.

544
00:46:30,565 --> 00:46:32,315
Ta av dig bygeln.

545
00:46:33,231 --> 00:46:34,815
Ja, där är han.

546
00:46:35,148 --> 00:46:36,356
Välkomna.

547
00:46:41,648 --> 00:46:43,106
Låt oss ta en titt där.

548
00:46:46,606 --> 00:46:47,940
Sexig, va?

549
00:46:48,440 --> 00:46:50,356
Du skrämde mig
ett ögonblick där.

550
00:46:51,065 --> 00:46:53,856
Tar inte upp telefonen, nej
en som vet var du var.

551
00:46:54,273 --> 00:46:56,023
Så du var orolig för mig?

552
00:46:56,321 --> 00:46:57,320
Tja,

553
00:46:58,153 --> 00:47:00,752
du har aldrig gått AWOL
kvällen före en fotografering, har du?

554
00:47:02,855 --> 00:47:05,022
Jag tänkte alltid
ingenting skrämde dig.

555
00:47:07,730 --> 00:47:10,022
Du vet att jag svimmade
när föddes du?

556
00:47:10,522 --> 00:47:11,605
Verkligen?

557
00:47:12,564 --> 00:47:14,689
Det är vidrigt, innit? Födelse.

558
00:47:15,980 --> 00:47:18,980
Allt det där blodet och
moderkaka och sånt.

559
00:47:21,605 --> 00:47:23,980
Dina små fingrar
knutna ihop.

560
00:47:26,272 --> 00:47:29,647
Det verkade så orättvist, du
att behöva komma ut så liten.

561
00:47:30,980 --> 00:47:32,230
Beroende.

562
00:47:33,980 --> 00:47:35,314
Bräcklig som fan.

563
00:47:38,272 --> 00:47:39,605
Du skrek.

564
00:47:45,272 --> 00:47:47,229
Jag höll dig i mina armar...

565
00:47:49,729 --> 00:47:51,354
Jag började gråta.

566
00:47:56,479 --> 00:47:58,646
Och i samma ögonblick som jag började gråta

567
00:48:00,563 --> 00:48:01,938
du slutade precis.

568
00:48:06,021 --> 00:48:08,063
Och du bara stirrade på mig.

569
00:48:18,729 --> 00:48:20,271
Och det var bara du och jag.

570
00:48:26,813 --> 00:48:28,854
- Bara du och jag.
- Ja.

571
00:48:41,437 --> 00:48:43,353
Godmorgon, Casanova.

572
00:48:43,573 --> 00:48:45,115
Få ner det i matstrupen.

573
00:48:45,139 --> 00:48:46,562
Det kommer att göra underverk
för din baksmälla.

574
00:48:48,145 --> 00:48:49,983
Vadå, blandad groda?

575
00:48:50,672 --> 00:48:52,603
Det finns massor
frukt där också.

576
00:48:52,687 --> 00:48:54,728
Fortsätt, dra tillbaka den. En gång.

577
00:49:01,645 --> 00:49:03,353
Ja, bra pojke!

578
00:49:04,520 --> 00:49:05,895
Så, ehm...

579
00:49:06,228 --> 00:49:09,020
Jag har den här nya
tjej kommer in senare.

580
00:49:10,396 --> 00:49:11,436
Gör du, ehm...

581
00:49:12,383 --> 00:49:13,827
Tror du
kommer du att klara av det?

582
00:49:15,020 --> 00:49:17,770
Tja, har hon det
erfarenhet eller ingen erfarenhet?

583
00:49:21,353 --> 00:49:24,044
Ingen erfarenhet, men

584
00:49:24,755 --> 00:49:26,477
hon är en
läcker liten sak.

585
00:49:26,710 --> 00:49:28,661
Perky bröst, stor röv.

586
00:49:29,055 --> 00:49:32,227
Hon har alabaster
genomskinlig hud,

587
00:49:32,311 --> 00:49:35,727
rosiga små kinder, så hon förmodligen
blir helt rodnad när hon kommer.

588
00:49:36,977 --> 00:49:38,963
Men om du inte orkar,

589
00:49:39,296 --> 00:49:40,296
ingen presh.

590
00:49:41,270 --> 00:49:42,283
men,

591
00:49:42,330 --> 00:49:43,811
du vet, jag kan boka om.

592
00:49:45,102 --> 00:49:47,664
Kan vara lite knepigt,
dock för du vet

593
00:49:48,033 --> 00:49:49,602
vi har väldigt lågt innehåll.

594
00:49:49,686 --> 00:49:51,436
Ja, nej, jag kommer att klara mig.

595
00:49:51,519 --> 00:49:55,186
Jag klarar mig en gång
grodan slår in.

596
00:49:56,602 --> 00:49:57,686
Ribbit.

597
00:49:58,519 --> 00:49:59,769
Jag ska gå och förbereda mig.

598
00:50:10,894 --> 00:50:12,060
Där går du.

599
00:50:21,268 --> 00:50:22,768
Stor. Tack.

600
00:50:25,476 --> 00:50:27,393
OK, redo när du är det.

601
00:50:28,935 --> 00:50:29,935
Ros.

602
00:50:30,393 --> 00:50:32,476
Det är en vacker
namn förresten.

603
00:50:32,716 --> 00:50:33,799
Tack.

604
00:50:34,435 --> 00:50:36,601
Jag är uppkallad efter min nana.

605
00:50:37,685 --> 00:50:39,726
Bäst att inte tänka på
henne just nu, eller hur?

606
00:50:42,685 --> 00:50:43,768
Åh, ja älskling.

607
00:50:44,643 --> 00:50:45,810
Åh, fan!

608
00:50:46,471 --> 00:50:47,763
Åh, jag är så svår.

609
00:50:48,560 --> 00:50:51,018
Så jävla djupt
inom dig, eller hur?

610
00:50:52,518 --> 00:50:54,893
Låt mig se din
kinderna blir rosiga, älskling.

611
00:50:54,918 --> 00:50:56,588
Du älskar det, eller hur? Ja?

612
00:50:59,393 --> 00:51:01,059
Säg till pappa att du älskar det.

613
00:51:02,350 --> 00:51:03,886
Fan, kom igen!

614
00:51:04,063 --> 00:51:05,161
Säg att du älskar det.

615
00:51:05,767 --> 00:51:07,005
Kom igen!

616
00:51:07,364 --> 00:51:08,601
Säg att du älskar det!

617
00:51:10,184 --> 00:51:11,767
Kom igen, älskling, säg något.

618
00:51:13,289 --> 00:51:15,017
Kan du fan
säga något, älskling?

619
00:51:16,057 --> 00:51:18,098
Låt oss prova något
annorlunda, okej?

620
00:51:18,684 --> 00:51:19,831
Kan du kanske

621
00:51:19,855 --> 00:51:21,059
ligga på rygg?

622
00:51:22,481 --> 00:51:23,481
Ja.

623
00:51:26,367 --> 00:51:28,950
Och ditt ben, kan du sträcka ut
den vid sidan av huvudet?

624
00:51:28,975 --> 00:51:30,725
- Så här?
- Ja.

625
00:51:30,809 --> 00:51:31,809
Är det okej?

626
00:51:32,434 --> 00:51:33,517
Låt oss prova det.

627
00:51:34,201 --> 00:51:36,534
Okej, låt oss höra dig
den här gången, ja, älskling?

628
00:51:36,559 --> 00:51:38,018
Så vi vet att du njuter av det?

629
00:51:38,475 --> 00:51:40,200
Jag har alltid varit tyst.

630
00:51:40,283 --> 00:51:43,367
Åh, det är skönt när du är det
hemma i sängen, älskling.

631
00:51:43,480 --> 00:51:44,605
Men ehm...

632
00:51:45,908 --> 00:51:48,127
Civila behöver ljud, eller hur?

633
00:51:48,251 --> 00:51:50,116
Vi måste höra ditt porrvrål.

634
00:51:50,199 --> 00:51:52,366
- Du har sett porr, va?
- Ja.

635
00:51:52,391 --> 00:51:54,432
Så, du vet hur
alla fåglarna är som,

636
00:51:54,456 --> 00:51:56,516
"Ja, kom igen!
Ge mig den för fan!"

637
00:51:56,599 --> 00:51:59,266
Ropar och skriker
och skriker, ja?

638
00:52:00,141 --> 00:52:01,891
- Visst, rullar du?
- Ja.

639
00:52:17,430 --> 00:52:19,221
Okej, sluta.

640
00:52:20,141 --> 00:52:22,474
Du kan sätta benet
ner en minut, okej?

641
00:52:22,808 --> 00:52:24,474
Bara... Slappna av.

642
00:52:32,016 --> 00:52:33,016
Vad?

643
00:52:33,930 --> 00:52:36,388
Varför kan vi inte försöka
något annorlunda?

644
00:52:36,658 --> 00:52:37,824
Något annorlunda?

645
00:52:38,932 --> 00:52:41,515
Det skulle störa fyra
kukar i rumpan istället för två.

646
00:52:41,698 --> 00:52:43,615
Allt annat har gjorts.

647
00:52:43,673 --> 00:52:47,090
Jag säger låt henne vara tyst, om
det är så hon njuter av sex.

648
00:52:48,364 --> 00:52:50,407
Kan vi... kanske

649
00:52:50,543 --> 00:52:52,293
röra lite mer?

650
00:52:53,807 --> 00:52:56,473
Jag gillar när jag är det
berört, som här.

651
00:52:56,720 --> 00:52:59,696
- Okej.
- Det skulle hjälpa mig att göra fler ljud.

652
00:53:01,223 --> 00:53:02,890
Är det okej att kramas och kyssas?

653
00:53:03,996 --> 00:53:06,390
Kyssar på min hals
verkligen tända mig.

654
00:53:06,473 --> 00:53:09,098
Och slickar mitt öra

655
00:53:09,182 --> 00:53:11,307
får det att pirra i hela min kropp.

656
00:53:12,280 --> 00:53:13,320
Förlåt, älskling,

657
00:53:13,885 --> 00:53:16,005
vi behöver
utrymme för att fånga handlingen.

658
00:53:16,098 --> 00:53:18,098
Allt handlar om penetration.

659
00:53:19,140 --> 00:53:21,223
Händerna är bara i vägen.

660
00:53:21,307 --> 00:53:23,598
Nej, för jag kunde
zooma in på hennes ansikte,

661
00:53:24,237 --> 00:53:26,344
då kommer det att handla om det
vad hon verkligen känner.

662
00:53:26,369 --> 00:53:28,098
För om du rör
henne där hon gillar det,

663
00:53:28,143 --> 00:53:29,969
vi får se
allt det i hennes ansikte.

664
00:53:30,097 --> 00:53:31,431
Du kan vägleda honom, eller hur?

665
00:53:32,097 --> 00:53:33,889
Ja? Det skulle det
vara bra att titta på.

666
00:53:33,972 --> 00:53:35,847
Det är inget konstprojekt.

667
00:53:36,639 --> 00:53:38,139
Eller en kärleksaffär.

668
00:53:38,222 --> 00:53:39,556
Det är affärer.

669
00:53:40,514 --> 00:53:42,869
Så när du vill
smekande, jag vill...

670
00:53:43,528 --> 00:53:44,528
smisk!

671
00:53:45,014 --> 00:53:46,847
Och lite hårdragning.

672
00:53:47,431 --> 00:53:49,639
Och lite hardcore jävla.

673
00:53:50,806 --> 00:53:52,931
Vi gör porr
här, människor, inte kärlek.

674
00:53:53,014 --> 00:53:54,222
Kan du bara...?

675
00:53:55,264 --> 00:53:56,306
Tack.

676
00:54:00,014 --> 00:54:01,097
Ledsen.

677
00:54:05,056 --> 00:54:06,097
Hon klär på sig.

678
00:54:07,014 --> 00:54:08,556
Klä på dig, älskling, va?

679
00:54:09,056 --> 00:54:10,806
Jag tror inte att det här är något för mig.

680
00:54:11,135 --> 00:54:13,764
Vet du vad? Jag skulle
tjafsa på konstskolan.

681
00:54:13,847 --> 00:54:16,346
Lite nakenmodellering, det ska
reda ut dig, lugnt och skönt.

682
00:54:16,430 --> 00:54:18,763
- Du behöver inte vara oförskämd.
- Jag är inte oförskämd.

683
00:54:18,846 --> 00:54:21,763
- Jag ska bara vara ärlig.
- Nu när vi är ärliga...

684
00:54:22,930 --> 00:54:24,805
Du är en ganska usel jävla.

685
00:54:32,930 --> 00:54:34,596
Åh, det var värt ett försök.

686
00:54:34,800 --> 00:54:36,596
Jag trodde att hon skulle klara det.

687
00:54:37,254 --> 00:54:38,744
Träffade henne på apoteket.

688
00:54:39,091 --> 00:54:40,805
Den jävla kemisten?

689
00:54:41,763 --> 00:54:45,388
Så du väljer bara dem
upp från gatan nu, eller hur?

690
00:54:48,221 --> 00:54:50,305
Ehm, lyssna...

691
00:54:50,522 --> 00:54:51,772
Jag vill ha mina pengar.

692
00:54:52,346 --> 00:54:53,386
Nu.

693
00:54:53,410 --> 00:54:54,555
Kontanter.

694
00:54:54,638 --> 00:54:55,971
Som utlovat.

695
00:54:56,388 --> 00:54:58,471
Älskling, materialet är oanvändbart.

696
00:54:59,221 --> 00:55:00,681
Jag behöver verkligen pengarna.

697
00:55:00,705 --> 00:55:02,388
Vi behöver alla pengarna, älskling.

698
00:55:03,055 --> 00:55:05,220
Det var helt enkelt inte tillräckligt bra.

699
00:55:05,304 --> 00:55:08,002
Nej, jag behöver det verkligen.

700
00:55:08,970 --> 00:55:10,679
Kan vi åtminstone
ge henne något?

701
00:55:10,762 --> 00:55:12,470
Vi springer inte
en välgörenhetsorganisation här.

702
00:55:14,012 --> 00:55:16,804
Titta, älskling, det är jag
fortfarande full av skräp.

703
00:55:17,092 --> 00:55:18,832
Om du vill komma in igen

704
00:55:18,856 --> 00:55:20,387
och ha en till bash,

705
00:55:20,470 --> 00:55:22,804
visst, absolut,
låt oss gå för det.

706
00:55:22,887 --> 00:55:25,304
Men vi behöver några
användbar film.

707
00:55:27,929 --> 00:55:29,679
Här är 15.

708
00:55:31,054 --> 00:55:33,762
- Dude, verkligen?
- Det är allt jag har för tillfället.

709
00:55:33,845 --> 00:55:35,804
- Jag är väldigt ledsen.
- Tack.

710
00:56:08,219 --> 00:56:09,386
dra åt helvete!

711
00:56:11,719 --> 00:56:13,261
Behåll förändringen, eller hur?

712
00:56:21,094 --> 00:56:22,094
Trevlig.

713
00:56:22,719 --> 00:56:23,719
Härlig.

714
00:56:37,011 --> 00:56:38,553
Åh, hej.

715
00:56:39,636 --> 00:56:40,636
Hej.

716
00:56:41,178 --> 00:56:42,932
Är Nina hemma?

717
00:56:42,956 --> 00:56:44,343
Åh, du måste vara Alec.

718
00:56:44,427 --> 00:56:45,427
Ja.

719
00:56:46,177 --> 00:56:48,260
Det är trevligt att äntligen träffa dig.

720
00:56:48,555 --> 00:56:49,847
Jag är Julia.

721
00:56:51,552 --> 00:56:52,999
Nina!

722
00:56:53,502 --> 00:56:54,635
Alec är här!

723
00:57:07,449 --> 00:57:08,741
Nina!

724
00:57:13,167 --> 00:57:14,167
Är det

725
00:57:14,551 --> 00:57:15,551
sant det

726
00:57:16,224 --> 00:57:18,510
du bara jobbar
med kvinnliga entreprenörer?

727
00:57:19,718 --> 00:57:21,010
När det är möjligt, ja.

728
00:57:23,464 --> 00:57:24,464
Så,

729
00:57:25,238 --> 00:57:27,927
är alla dina kunder
bara kvinnor också?

730
00:57:32,301 --> 00:57:33,301
Kom igen då.

731
00:57:38,676 --> 00:57:39,676
Gå in igen.

732
00:57:40,342 --> 00:57:42,675
Min pappa, han skulle aldrig...

733
00:57:43,233 --> 00:57:44,453
du vet, be om hjälp.

734
00:57:47,092 --> 00:57:49,801
Han gillar att slåss
bara hans problem.

735
00:57:51,717 --> 00:57:53,592
Han är ganska orädd.

736
00:57:58,301 --> 00:57:59,977
Min gissning är

737
00:58:00,715 --> 00:58:01,864
att han är modig.

738
00:58:03,384 --> 00:58:05,676
För ingen är orädd.

739
00:58:11,634 --> 00:58:14,009
- Låt mig gå upp och se...
- Nej.

740
00:58:14,092 --> 00:58:15,342
Jag borde gå.

741
00:58:18,342 --> 00:58:19,801
<i>Sistaligen,</i>

742
00:58:20,048 --> 00:58:21,273
<i>Alec och Nina.</i>

743
00:58:21,966 --> 00:58:23,883
Hur går det
med ditt projekt?

744
00:58:24,883 --> 00:58:28,508
Ni är de enda jag inte har
fått några uppdateringar från.

745
00:58:30,008 --> 00:58:31,844
Finns det något vi
kan hjälpa dig med?

746
00:58:38,508 --> 00:58:39,925
Vänta, Nina.

747
00:58:41,508 --> 00:58:42,758
Nina, vänta.

748
00:58:45,584 --> 00:58:46,917
Nina.

749
00:58:59,210 --> 00:59:01,076
Att ha total kontroll älskling (B.i.t.c.h.)

750
00:59:05,966 --> 00:59:07,383
Vänta.

751
00:59:10,709 --> 00:59:13,260
JAG ÖNSKAR JAG VAR EN TICK

752
00:59:22,007 --> 00:59:23,882
Är det här din mansgrotta?

753
00:59:25,382 --> 00:59:27,674
Så, vi pratar
porr i en brunn?

754
00:59:28,382 --> 00:59:29,757
Du kommer att gilla det.

755
00:59:39,174 --> 00:59:41,215
Hur är detta bra
plats för oss att arbeta?

756
00:59:41,757 --> 00:59:43,174
Det är här uppe.

757
00:59:57,049 --> 00:59:58,173
Blunda.

758
00:59:59,673 --> 01:00:01,006
Nej, jag mår bra.

759
01:00:03,631 --> 01:00:04,756
Lita på mig bara.

760
01:00:07,131 --> 01:00:08,964
Du kommer att gilla det, jag lovar.

761
01:00:14,381 --> 01:00:15,631
OK.

762
01:00:43,506 --> 01:00:45,339
Ni får mig att må bra tjejer.

763
01:00:46,713 --> 01:00:47,755
Nej, det är bara...

764
01:00:48,672 --> 01:00:50,172
Det är bara intervjuerna.

765
01:00:50,755 --> 01:00:53,005
De beskriver inte
bilderna eller något.

766
01:01:01,130 --> 01:01:02,963
Blunda.

767
01:02:59,711 --> 01:03:00,711
Vad är det, kompis?

768
01:03:01,420 --> 01:03:02,859
Vad är allt detta?

769
01:03:03,061 --> 01:03:04,223
Åh, det är, ehm...

770
01:03:04,961 --> 01:03:06,509
Det är merch, kompis.

771
01:03:06,989 --> 01:03:08,029
Handelsvaror.

772
01:03:09,753 --> 01:03:11,295
Min signatur kuk.

773
01:03:12,211 --> 01:03:14,378
Nu, när jag DP en brud,

774
01:03:14,402 --> 01:03:16,044
båda tupparna kan vara mina.

775
01:03:23,377 --> 01:03:26,002
"Du är den stolta ägaren
av Wade Savages kuk

776
01:03:26,085 --> 01:03:28,377
kuken som har
lanserade tusen lass

777
01:03:28,460 --> 01:03:31,127
och har varit inne
otaliga snyggingar.

778
01:03:31,210 --> 01:03:33,357
Och som kan nu
vara inom dig."

779
01:03:34,975 --> 01:03:36,816
Ej testad på djur.

780
01:03:37,284 --> 01:03:38,287
Femtio pund en pop.

781
01:03:38,569 --> 01:03:40,919
Jag är säker på att de kommer att flyga rätt
från den jävla hyllan.

782
01:03:41,002 --> 01:03:43,877
Varför inte? jag menar,
titta på denna skönhet.

783
01:03:43,960 --> 01:03:45,538
Hade massor av förfrågningar.

784
01:03:45,840 --> 01:03:47,685
Jaha? Som fem?

785
01:03:47,710 --> 01:03:50,752
Det är bara så
otroligt exakt.

786
01:03:50,777 --> 01:03:52,194
Jag menar, titta på det!

787
01:03:57,474 --> 01:03:58,510
Det

788
01:03:58,535 --> 01:04:02,168
vacker penis i din
hand där, den där underbara manligheten

789
01:04:03,160 --> 01:04:06,869
det är alltid mat på bordet
för dig, tak över huvudet.

790
01:04:10,334 --> 01:04:12,209
Jag är ganska säker på att mamma gjorde det.

791
01:04:14,043 --> 01:04:15,376
Det är inte rättvist.

792
01:04:16,626 --> 01:04:18,501
Jag trodde att vi var
ett bra team, eller hur?

793
01:04:20,918 --> 01:04:22,334
Jag tycker du är briljant.

794
01:04:23,834 --> 01:04:27,084
Bästa operatör jag någonsin gjort
hade överlägset, det vet du.

795
01:04:28,293 --> 01:04:30,459
Du vet vad som är
viktigt, du förstår mig.

796
01:04:34,918 --> 01:04:37,876
Jag vet att saker och ting är tuffa
ögonblicket men ärligt talat,

797
01:04:37,959 --> 01:04:40,915
Jag har lagt
mycket eftertanke

798
01:04:40,939 --> 01:04:43,084
in i detta och hur
vi kan sticka ut.

799
01:04:43,168 --> 01:04:46,719
Ja, men VR-porr. Jag har
berättade det, VR och spel.

800
01:04:46,831 --> 01:04:48,227
Jag sa det hela tiden.

801
01:04:48,373 --> 01:04:50,357
Vi har inte pengarna
för det just nu,

802
01:04:50,647 --> 01:04:51,767
det vet du.

803
01:04:52,625 --> 01:04:55,208
Men jag lovar dig, det har jag
några bra saker i rockärmen.

804
01:04:55,292 --> 01:04:56,958
Vi ska prata om det, eller hur?

805
01:04:57,375 --> 01:04:58,473
OK.

806
01:04:58,498 --> 01:04:59,618
Men just nu,

807
01:04:59,971 --> 01:05:02,000
Jag vill veta vad som är
pågår med dig.

808
01:05:02,917 --> 01:05:06,083
Du gick in här
allt konstigt och strålande.

809
01:05:06,708 --> 01:05:07,988
Vad händer?

810
01:05:08,870 --> 01:05:09,930
Ingenting.

811
01:05:13,833 --> 01:05:16,136
Jag visste det. Jag visste det!

812
01:05:16,708 --> 01:05:17,958
Det är jättebra!

813
01:05:19,250 --> 01:05:21,542
Min pojke njuter
de goda sakerna i livet!

814
01:05:21,875 --> 01:05:23,667
- Jag är stolt över dig.
- Ja.

815
01:05:23,750 --> 01:05:26,292
Tja, det är inte vad
tycker du ändå, så...

816
01:05:28,625 --> 01:05:30,000
Vänta!

817
01:05:34,797 --> 01:05:36,280
Varför inte du och Nina

818
01:05:36,760 --> 01:05:38,666
få ner spriten
imorgon kväll?

819
01:05:38,749 --> 01:05:40,207
Första drinken är på mig.

820
01:05:42,457 --> 01:05:43,916
Ta den, den är din.

821
01:05:47,999 --> 01:05:49,332
Lite testosteron!

822
01:05:50,082 --> 01:05:51,416
Jag gillar det.

823
01:05:52,874 --> 01:05:55,166
Ja.<i> En garde, monsieur</i>.

824
01:05:55,957 --> 01:05:57,791
Jag utmanar dig till en tuppkamp.

825
01:06:02,791 --> 01:06:05,916
Åh,<i>monsieur</i>, du
kämpa bra med din kuk!

826
01:06:06,110 --> 01:06:09,499
Din stora, vackra
Wade Savage kuk.

827
01:06:11,499 --> 01:06:12,832
Ah, fan!

828
01:07:05,873 --> 01:07:08,748
Åh, shit! Det är
Nina. Hon är tidig.

829
01:07:09,165 --> 01:07:10,790
Klä på dig, okej?

830
01:07:12,022 --> 01:07:13,848
Kom igen, killar,
snälla klä på dig.

831
01:07:13,873 --> 01:07:16,497
Jag skulle ta henne direkt till
ditt rum, om jag var du, kompis.

832
01:07:16,580 --> 01:07:18,330
Det är alldeles för varmt inne
här för kläder, baby.

833
01:07:25,622 --> 01:07:27,205
- Hej.
- Hej.

834
01:07:37,039 --> 01:07:38,955
Åh, de har filmat klart.

835
01:07:39,039 --> 01:07:42,080
Kameramannen bara
vänster, så de... varvar ner.

836
01:07:50,997 --> 01:07:53,664
Jag trodde att de bara filmar
när du är i skolan.

837
01:07:53,747 --> 01:07:56,664
Åh, ja. Det fanns
några schemaläggningsproblem.

838
01:07:58,622 --> 01:07:59,830
Jag är ingen idiot.

839
01:08:02,497 --> 01:08:03,914
Jag tror inte att du är en idiot.

840
01:08:05,246 --> 01:08:06,704
Sluta tjata om mig då.

841
01:08:08,204 --> 01:08:09,454
OK.

842
01:08:10,579 --> 01:08:11,795
Har du kameran?

843
01:08:12,231 --> 01:08:13,326
Åh, ja.

844
01:08:15,621 --> 01:08:17,413
Jag träffar dig i mitt rum.

845
01:08:17,496 --> 01:08:19,038
Kan jag bara följa med dig?

846
01:08:21,704 --> 01:08:23,079
Okej, ja.

847
01:08:28,913 --> 01:08:31,621
Vad händer, smörblomma? Kom
och träffa den berömda Lizzie.

848
01:08:32,329 --> 01:08:33,913
Hej älskling.

849
01:08:35,454 --> 01:08:39,038
Herregud, det är så
trevligt att äntligen träffa dig.

850
01:08:40,579 --> 01:08:43,871
Varför berättade ni inte det
hur vacker hon var?

851
01:08:43,954 --> 01:08:46,496
Ärligt talat, du är bara... perfekt.

852
01:08:46,668 --> 01:08:49,002
Jag kan se varför han har det
en stor fet crush på dig.

853
01:08:50,079 --> 01:08:51,788
Vänta, jag har
något för den här.

854
01:08:51,871 --> 01:08:54,078
- Jaha?
- Ja, du borde följa med mig.

855
01:08:54,703 --> 01:08:55,787
Tjejtid.

856
01:08:59,578 --> 01:09:01,120
Oroa dig inte för det, kompis.

857
01:09:01,203 --> 01:09:02,787
Hon kommer att klara sig.

858
01:09:03,203 --> 01:09:05,228
Jag tänkte att du kanske skulle vilja se
min senaste droppe.

859
01:09:05,585 --> 01:09:06,804
Du kan välja en.

860
01:09:06,956 --> 01:09:08,396
Du behöver inte,

861
01:09:08,685 --> 01:09:10,336
men jag tänkte bara
du kanske vill ha en.

862
01:09:20,120 --> 01:09:21,995
Men se till
berätta för dina vänner, eller hur?

863
01:09:23,120 --> 01:09:25,453
Jag måste sälja dem,
Jag har så många.

864
01:09:26,889 --> 01:09:28,098
OK.

865
01:09:33,662 --> 01:09:35,312
Du vet, att kissa är
en av de hälsosammaste

866
01:09:35,336 --> 01:09:37,703
saker du kan göra
efter att du har sex.

867
01:09:38,365 --> 01:09:39,657
OK.

868
01:09:40,356 --> 01:09:42,148
Bra råd det.

869
01:09:43,811 --> 01:09:45,769
Vart får du
dina citat från?

870
01:09:47,452 --> 01:09:49,452
Jag menar, överallt egentligen.

871
01:09:51,036 --> 01:09:52,744
De flesta av dem är dock mina.

872
01:09:54,202 --> 01:09:55,411
Det är coolt.

873
01:10:06,158 --> 01:10:09,741
Alec sa till mig att du inte är det
verkligen ett fan av vår bransch.

874
01:10:11,936 --> 01:10:13,353
Jag förstår det.

875
01:10:14,930 --> 01:10:15,930
Men…

876
01:10:16,246 --> 01:10:17,536
du kanske är intresserad av att veta

877
01:10:17,561 --> 01:10:19,404
att jag aldrig har känt mig så accepterad

878
01:10:19,428 --> 01:10:22,394
någonstans i detta
världen som jag gör här.

879
01:10:22,536 --> 01:10:25,161
Och acceptans är en
riktigt svårt att komma med.

880
01:10:26,369 --> 01:10:28,119
Det kommer du att märka
när du blir äldre.

881
01:10:28,869 --> 01:10:30,827
Det ser verkligen ut
söt, förresten.

882
01:10:31,993 --> 01:10:33,243
Tack.

883
01:10:34,910 --> 01:10:36,518
Jag känner bara för

884
01:10:36,542 --> 01:10:38,743
de flesta kvinnor är ivriga att behaga.

885
01:10:39,535 --> 01:10:41,535
Och porr, det tar
det till nästa nivå

886
01:10:41,618 --> 01:10:44,160
och jag ser inte hur det är
gynnar oss i längden.

887
01:10:44,243 --> 01:10:46,576
Jag menar, det är du inte
helt fel, älskling.

888
01:10:47,660 --> 01:10:49,368
Men låt oss vara ärliga här.

889
01:10:49,993 --> 01:10:52,137
Vi vet alla hur det är att

890
01:10:52,161 --> 01:10:54,660
le tillsammans med något
vi vill egentligen inte göra

891
01:10:54,743 --> 01:10:58,035
eller håller med om något som
vi håller faktiskt inte med om.

892
01:10:58,993 --> 01:11:00,410
Till och med du.

893
01:11:00,551 --> 01:11:03,843
Jag vet att du har allt
feministiskt yttre och allt det där,

894
01:11:03,868 --> 01:11:06,118
men jag vet att du vet
vad jag pratar om.

895
01:11:07,076 --> 01:11:08,618
Vi lider ensamma.

896
01:11:08,643 --> 01:11:10,185
Och vi ler offentligt.

897
01:11:11,094 --> 01:11:12,094
Och

898
01:11:13,047 --> 01:11:15,201
porrindustrin
är absolut inte annorlunda.

899
01:11:16,493 --> 01:11:19,826
Och ja, hårda grejer
kan vara svårt för tjejerna.

900
01:11:19,910 --> 01:11:22,034
Men igen, porr
skapade inte det.

901
01:11:23,284 --> 01:11:24,617
Patriarkat.

902
01:11:25,409 --> 01:11:26,992
Patriarkatet gjorde det.

903
01:11:28,659 --> 01:11:30,875
Du vet att jag aldrig har gjort det
en gång sett Dylan bli skit

904
01:11:31,021 --> 01:11:32,627
för det han gör.

905
01:11:34,075 --> 01:11:35,534
Och jag blir skit hela tiden.

906
01:11:37,367 --> 01:11:39,242
Ändå är han producenten.

907
01:11:39,765 --> 01:11:41,498
Kanske beror det på att han är...

908
01:11:41,717 --> 01:11:43,659
Jag vet inte, lärt mig
hur man inte bryr sig.

909
01:11:46,159 --> 01:11:48,075
Jag har inte riktigt
bemästrat det ännu.

910
01:11:58,820 --> 01:11:59,945
Det är Dylan.

911
01:12:02,092 --> 01:12:04,092
Den är dock stor.

912
01:12:04,117 --> 01:12:05,821
Säg det inte till honom
att jag sa det till dig.

913
01:12:06,022 --> 01:12:07,462
Han skulle bli upprörd.

914
01:12:09,991 --> 01:12:12,149
Det är väl kul att ha
en kuk ibland.

915
01:12:12,699 --> 01:12:15,449
Knullar du honom
med sin egen kuk?

916
01:12:15,588 --> 01:12:17,674
Det finns inget sätt att mannen skulle göra det

917
01:12:17,698 --> 01:12:20,379
någonsin låta en penis
nära hans rövhål,

918
01:12:20,419 --> 01:12:22,460
även om det var hans egen kopia.

919
01:12:24,449 --> 01:12:26,574
Han gillar att få
hans rumpa uppäten, dock.

920
01:12:28,116 --> 01:12:31,241
Han är alla som, "Åh, ja,
älskling! Slicka den som en frimärke!"

921
01:12:32,116 --> 01:12:34,241
Hur emanciperat av honom.

922
01:12:34,491 --> 01:12:35,658
Hej.

923
01:12:37,449 --> 01:12:40,658
Det är lätt att vara feminist
från sidlinjen.

924
01:12:41,699 --> 01:12:43,699
Men du är med i en porrfilm
producentens hus.

925
01:12:44,449 --> 01:12:45,908
Why don't you go confront him?

926
01:12:47,574 --> 01:12:50,324
Start walking the walk a little
bit instead of just talking the talk.

927
01:12:53,283 --> 01:12:55,097
What do you have in mind?

928
01:13:08,715 --> 01:13:10,048
Prova mig.

929
01:14:20,572 --> 01:14:21,822
Sug det.

930
01:14:24,572 --> 01:14:25,947
Jag sa sug den!

931
01:14:26,031 --> 01:14:28,447
Ja, jag hörde
dig första gången.

932
01:14:29,364 --> 01:14:30,364
Fortsätta.

933
01:14:30,781 --> 01:14:32,364
Var en bra pojke.

934
01:14:33,406 --> 01:14:35,655
Tja, om du vill
mig att vara en bra pojke

935
01:14:36,613 --> 01:14:39,071
du måste komma
down on your knees, baby.

936
01:14:39,155 --> 01:14:41,280
You come up to me, bitch.

937
01:14:51,238 --> 01:14:52,821
Vad fan?

938
01:14:54,494 --> 01:14:55,785
Inga!

939
01:14:56,655 --> 01:14:57,988
Alec!

940
01:15:00,821 --> 01:15:02,530
Vad fan var det?

941
01:15:03,071 --> 01:15:05,780
Var det din idé
din feministiska hämnd?

942
01:15:05,863 --> 01:15:08,446
Att vara kuken du
så jävla förakta?

943
01:15:16,488 --> 01:15:18,530
Varför får du
inblandad i något av detta?

944
01:15:18,613 --> 01:15:19,927
Du föraktar porr.

945
01:15:19,951 --> 01:15:22,071
Vad gör du
menar "engagera sig"?

946
01:15:22,155 --> 01:15:23,738
Jag är involverad.

947
01:15:23,904 --> 01:15:25,327
Hela världen
är inblandad

948
01:15:25,351 --> 01:15:27,154
varför tror du att jag är det
gör det här uppdraget?

949
01:15:27,445 --> 01:15:29,695
Nej, det här är en barnlek.

950
01:15:30,487 --> 01:15:32,684
Du är knappt
skrapa ytan.

951
01:15:32,864 --> 01:15:34,268
Upplys mig då.

952
01:15:36,056 --> 01:15:38,185
Upplys dina klasskamrater,

953
01:15:38,298 --> 01:15:39,945
eftersom du vet den verkliga affären.

954
01:15:40,029 --> 01:15:41,237
Verklig affär?

955
01:15:41,554 --> 01:15:43,263
Bakom fantasin.

956
01:15:43,779 --> 01:15:46,154
De kommer aldrig att titta
porr på samma sätt igen.

957
01:15:46,737 --> 01:15:48,987
Sluta pressa din
aktivism skit på mig.

958
01:15:49,159 --> 01:15:51,885
Du får en chans att göra
något meningsfullt här,

959
01:15:52,279 --> 01:15:54,404
Du ser inte hur
vackert alltså?

960
01:15:55,487 --> 01:15:57,198
Det här är mitt liv

961
01:15:58,169 --> 01:15:59,238
du pratar om.

962
01:15:59,263 --> 01:16:00,862
Exakt, det här är ditt liv.

963
01:16:01,779 --> 01:16:03,279
Så, lev det.

964
01:16:04,280 --> 01:16:05,280
Du tror

965
01:16:05,474 --> 01:16:08,945
att du har gömt saker,
men det har gömt dig istället.

966
01:17:20,693 --> 01:17:22,110
Jag är riktigt hungrig.

967
01:17:39,027 --> 01:17:40,277
Vad?

968
01:17:43,568 --> 01:17:44,818
Ingenting.

969
01:17:47,860 --> 01:17:49,634
Det är bara det
detta...

970
01:17:50,146 --> 01:17:51,186
Det här är trevligt.

971
01:17:59,984 --> 01:18:01,526
Det här är trevligt.

972
01:18:20,526 --> 01:18:23,401
Kom igen ni två.
Bättre sent än aldrig.

973
01:19:03,608 --> 01:19:04,775
Rätt.

974
01:19:05,233 --> 01:19:07,566
Tja, om du vill
gav oss lite pengar,

975
01:19:07,650 --> 01:19:09,775
Jag tar bort det
efter, om du vill.

976
01:19:09,858 --> 01:19:13,108
Kan jag ehm... bara slänga in det
havet när jag är klar med det?

977
01:19:13,650 --> 01:19:15,358
Upp till dig, kompis. Den är din nu.

978
01:19:20,983 --> 01:19:22,775
Herregud!

979
01:19:25,775 --> 01:19:27,483
Det är en skönhet.

980
01:19:28,815 --> 01:19:30,024
Är du redo?

981
01:19:30,357 --> 01:19:32,107
Inte riktigt.

982
01:19:32,690 --> 01:19:34,212
Det är ofarligt.

983
01:19:34,670 --> 01:19:37,585
- Rätt.
- Älskling, du sa att du skulle klara det.

984
01:19:38,607 --> 01:19:40,024
Jag betalar dig tre gånger.

985
01:19:40,774 --> 01:19:42,024
Jag vet.

986
01:19:43,065 --> 01:19:44,757
Jag vet, Dylan. Okej,

987
01:19:45,350 --> 01:19:46,465
ge mig bara en minut.

988
01:19:50,149 --> 01:19:52,399
Vi ska veva
de laddar ner, kompis.

989
01:20:18,981 --> 01:20:20,731
Sug en tentakel.

990
01:20:20,814 --> 01:20:22,356
dra åt helvete!

991
01:20:23,064 --> 01:20:25,273
Du har sugit
smutsigare kukar än så.

992
01:20:25,356 --> 01:20:26,981
Ja, ditt.

993
01:20:40,231 --> 01:20:41,773
Får du något, kompis?

994
01:20:41,856 --> 01:20:43,398
Kan du öppna upp?

995
01:20:43,481 --> 01:20:45,023
Jag kan inte röra mig nu.

996
01:20:45,814 --> 01:20:47,273
Det sitter jävligt fast vid mig.

997
01:20:56,731 --> 01:20:58,231
Det här var en så dålig idé!

998
01:20:58,314 --> 01:20:59,814
För helvete!

999
01:21:03,398 --> 01:21:05,688
Fan, jag kan inte se
vad som helst. Kan du öppna upp?

1000
01:21:05,832 --> 01:21:08,119
Under tiden du
är inte ens svårt.

1001
01:21:08,143 --> 01:21:09,165
Jag vet, älskling.

1002
01:21:09,897 --> 01:21:12,511
Han kan skjuta dig
slå ut en.

1003
01:21:12,891 --> 01:21:14,608
Jag kommer in igen
affärer med en Cialis.

1004
01:21:14,633 --> 01:21:16,633
kompis, kan du
slå oss över ett piller?

1005
01:21:17,647 --> 01:21:19,063
Det här är jävla galet.

1006
01:21:19,480 --> 01:21:20,855
Jag är så fast.

1007
01:21:26,563 --> 01:21:28,938
Låt det bara glida över dig.

1008
01:21:29,144 --> 01:21:30,227
Koppla av.

1009
01:21:33,313 --> 01:21:35,105
Babe, det är underbart.

1010
01:21:36,647 --> 01:21:37,855
Bara slappna av.

1011
01:21:39,522 --> 01:21:40,522
Ja.

1012
01:21:46,394 --> 01:21:48,685
Öppna benet lite för kameran.

1013
01:21:54,562 --> 01:21:55,937
Bara lite till.

1014
01:21:58,604 --> 01:22:00,562
Babe, slappna av.

1015
01:22:03,854 --> 01:22:05,604
Det är fantastiskt.

1016
01:22:05,687 --> 01:22:07,479
Du ser fantastisk ut.

1017
01:22:12,937 --> 01:22:14,854
Du har varit sådan
en trupp, baby,

1018
01:22:14,937 --> 01:22:17,104
men du måste
kontrollera skakningen.

1019
01:22:18,021 --> 01:22:20,521
Gör det bara sexuellt, eller hur?

1020
01:22:25,729 --> 01:22:27,604
Håll ut lite till bara.

1021
01:22:28,062 --> 01:22:30,062
Vi skaffar en
mer skott, älskling.

1022
01:22:31,979 --> 01:22:35,812
Jag knullar dig med det inuti
du och vi har guld!

1023
01:22:45,478 --> 01:22:47,311
- Ja, fortsätt.
- Fan, jag har klippt.

1024
01:22:49,311 --> 01:22:51,478
- Varför i helvete klippte du?
- För helvete!

1025
01:22:53,603 --> 01:22:55,561
Jag kan inte få ut det.

1026
01:22:58,020 --> 01:22:59,233
Knulla!

1027
01:23:05,186 --> 01:23:06,811
Dylan, vad fan?

1028
01:23:07,436 --> 01:23:09,193
Sluta filma!

1029
01:23:09,217 --> 01:23:10,868
Vad är det för fel på dig?

1030
01:23:22,853 --> 01:23:25,270
Nej, kom igen, håll ut.
Kom tillbaka dit, snälla.

1031
01:23:25,353 --> 01:23:27,228
Ärligt talat, du kan jävlas.

1032
01:23:27,978 --> 01:23:30,103
Är du jävla seriös?

1033
01:23:35,685 --> 01:23:37,140
Titta inte på mig så

1034
01:23:37,164 --> 01:23:38,435
Jag kan fan känna det!

1035
01:23:39,560 --> 01:23:41,769
Jag betalar henne gott,
hon gick med på att göra det.

1036
01:23:41,852 --> 01:23:44,019
Det är ett familjeföretag.
Det är affärer!

1037
01:23:44,102 --> 01:23:46,477
Du är en sån jävla hycklare.

1038
01:23:46,560 --> 01:23:49,769
Allt det där skitsnacket om att jag är
den bästa operatören du någonsin haft.

1039
01:23:50,560 --> 01:23:53,477
Det är för att jag är den enda som
står ut med din jävla skit!

1040
01:23:55,192 --> 01:23:56,872
Jag är bra på det jag gör,

1041
01:23:57,122 --> 01:23:58,512
men det gör du inte
har en jävla aning.

1042
01:23:59,102 --> 01:24:00,750
För om du gjorde det,
du vill ha något

1043
01:24:00,774 --> 01:24:02,769
bättre för mig än
denna jävla skit!

1044
01:24:08,269 --> 01:24:09,519
Åh, fan!

1045
01:24:26,710 --> 01:24:27,793
Alec.

1046
01:24:29,226 --> 01:24:30,226
Hej.

1047
01:24:33,404 --> 01:24:34,654
Är du okej?

1048
01:24:40,218 --> 01:24:41,259
Hej.

1049
01:24:41,643 --> 01:24:42,643
Hej.

1050
01:24:44,143 --> 01:24:45,601
Är du okej?

1051
01:24:45,684 --> 01:24:47,164
Jag har precis frågat honom det.

1052
01:24:47,668 --> 01:24:48,706
Mamma?

1053
01:24:53,768 --> 01:24:55,309
Vad är det för fel?

1054
01:24:57,226 --> 01:24:58,851
Det är bara min pappas sådan...

1055
01:24:59,976 --> 01:25:01,768
Min pappa är en sån fitta!

1056
01:25:02,726 --> 01:25:05,726
Och jag vill inte riktigt
tillbringa natten där ikväll.

1057
01:25:08,101 --> 01:25:09,808
Kom in.

1058
01:25:15,883 --> 01:25:17,694
Kommer du ihåg när

1059
01:25:19,124 --> 01:25:21,311
du blev förvånad över åldern

1060
01:25:21,791 --> 01:25:24,532
barn ser porr kl
för första gången?

1061
01:25:27,100 --> 01:25:28,642
Jag var fem.

1062
01:25:30,100 --> 01:25:31,433
Skit!

1063
01:25:35,517 --> 01:25:37,282
En gång, när dörren till vår

1064
01:25:37,306 --> 01:25:39,808
hemmastudio var
lämnade öppet kikade jag in.

1065
01:25:40,475 --> 01:25:41,958
Och det var ingen
tittar på mig

1066
01:25:42,684 --> 01:25:45,058
för jag hade aldrig riktigt
en ordentlig barnvakt.

1067
01:25:46,433 --> 01:25:47,953
Det var oftast bara

1068
01:25:49,278 --> 01:25:53,226
en av tjejerna på
set eller en make-up artist

1069
01:25:53,939 --> 01:25:57,022
som skulle ta hand om mig när min
föräldrar gjorde en scen, men...

1070
01:25:57,891 --> 01:25:59,516
Jag minns ljuden.

1071
01:26:00,090 --> 01:26:02,398
Det brukade göra mig
tänk att min mamma

1072
01:26:03,213 --> 01:26:04,893
hade någon form av smärta.

1073
01:26:14,682 --> 01:26:17,849
Jag borde nog behålla det här
typ grejer för mig själv, eller hur?

1074
01:26:36,432 --> 01:26:38,307
- Vi ses imorgon.
- Ja, vi ses.

1075
01:26:47,681 --> 01:26:48,931
Vänta, Alec.

1076
01:26:54,973 --> 01:26:56,556
Jag jävlade.

1077
01:26:57,431 --> 01:26:59,181
Det borde inte hamna mellan oss.

1078
01:27:04,440 --> 01:27:06,806
Du är mest
viktig sak i mitt liv.

1079
01:27:08,765 --> 01:27:10,515
Inget tjafs om.

1080
01:27:14,223 --> 01:27:15,348
Här.

1081
01:27:18,409 --> 01:27:19,409
Hej.

1082
01:27:35,722 --> 01:27:37,055
Jag vill ha det.

1083
01:28:23,972 --> 01:28:25,221
Oj, vänta!

1084
01:28:25,304 --> 01:28:26,554
Vad är det?

1085
01:28:27,596 --> 01:28:29,263
Åh. Åh, shit.

1086
01:28:29,346 --> 01:28:30,554
Ledsen.

1087
01:29:06,679 --> 01:29:08,013
Titta på mig.

1088
01:29:12,388 --> 01:29:13,887
Jag älskar att titta på dig.

1089
01:29:22,887 --> 01:29:23,887
Här.

1090
01:29:33,428 --> 01:29:34,762
Blunda.

1091
01:29:38,137 --> 01:29:39,845
Lita på mig bara.

1092
01:29:40,678 --> 01:29:41,887
OK.

1093
01:30:03,844 --> 01:30:05,636
Kan jag öppna dem?

1094
01:30:13,288 --> 01:30:14,538
Nina?

1095
01:31:18,176 --> 01:31:20,484
Det är så det känns
när du inte tittar på mig.

1096
01:31:24,051 --> 01:31:27,301
Vi är i samma rum, men
Jag känner att du bara inte är där.

1097
01:32:51,307 --> 01:32:52,307
Bara

1098
01:32:52,791 --> 01:32:53,966
gör det riktigt långsamt.

1099
01:32:55,258 --> 01:32:56,396
OK.

1100
01:33:02,591 --> 01:33:03,591
Vänta.

1101
01:34:31,381 --> 01:34:32,964
Vänta, är det inspelningen?

1102
01:34:34,214 --> 01:34:35,343
Knulla.

1103
01:34:35,367 --> 01:34:36,397
Slåde du på den?

1104
01:34:36,422 --> 01:34:37,547
Nej.

1105
01:34:39,756 --> 01:34:42,256
Du måste ha, när du
satt på den, minns du?

1106
01:34:42,339 --> 01:34:43,839
Åh, shit!

1107
01:34:44,339 --> 01:34:46,547
Det spelar ingen roll,
vi kan radera det.

1108
01:34:51,339 --> 01:34:52,464
Skit.

1109
01:34:52,489 --> 01:34:53,489
Alec

1110
01:34:53,957 --> 01:34:55,628
kom och ge
oss en hand, vill du?

1111
01:34:56,463 --> 01:34:58,755
- Jag kommer genast tillbaka.
- Okej.

1112
01:35:16,380 --> 01:35:17,713
Hej, man.

1113
01:35:21,796 --> 01:35:23,830
Amy kommer ner imorgon

1114
01:35:24,377 --> 01:35:25,528
med en ny fågel.

1115
01:35:26,171 --> 01:35:28,005
Vad tror du, runt 4:30?

1116
01:35:29,880 --> 01:35:31,421
Jag vet att det är tight
med skolan, men...

1117
01:35:35,005 --> 01:35:36,713
Inget galet den här gången.

1118
01:35:38,296 --> 01:35:40,171
Jag lovar dig, bara regelbundet.

1119
01:35:48,795 --> 01:35:50,587
Jag gör inte det här längre.

1120
01:35:58,504 --> 01:35:59,577
Jag vet.

1121
01:36:23,170 --> 01:36:24,837
Tittar du på det?

1122
01:36:26,045 --> 01:36:28,462
Nej, jag försökte
ta reda på hur man raderar det.

1123
01:36:32,836 --> 01:36:34,503
Vill du titta på den?

1124
01:36:50,003 --> 01:36:51,794
<i>- Är du okej?
- Ja.</i>

1125
01:36:52,419 --> 01:36:55,169
<i>Gör det väldigt långsamt.</i>

1126
01:36:56,628 --> 01:36:57,753
<i>OK.</i>

1127
01:37:49,877 --> 01:37:51,668
Det var inte...

1128
01:37:54,171 --> 01:37:55,171
Det gjorde det inte

1129
01:37:55,666 --> 01:37:57,627
se ut
något det kändes som.

1130
01:38:00,002 --> 01:38:01,710
Jag menar, det var bra.

1131
01:38:05,043 --> 01:38:07,002
Var det för dig också?

1132
01:38:08,543 --> 01:38:09,632
jag menar...

1133
01:38:10,191 --> 01:38:11,702
mycket av det var.

1134
01:38:12,667 --> 01:38:14,459
Starten var riktigt fin.

1135
01:38:18,751 --> 01:38:19,959
Verkligen?

1136
01:38:20,876 --> 01:38:22,084
Verkligen.

1137
01:38:44,292 --> 01:38:45,667
Hålla fast.


